Translation of "to doubt" into Italian

The applicant did not contest the Commission’s claim at the hearing and the Court has no reason to doubt it.

La ricorrente non ha contestato tale affermazione della Commissione nel corso dell’udienza e il Tribunale non ha alcuna ragione di metterla in dubbio.

It is pointless to discuss the causes of climate change here, because the risks are real and to doubt them is an unacceptable gamble.

È inutile discutere in questa sede le cause del cambiamento climatico, perché i rischi sono reali e dubitarne è una scommessa inaccettabile.

I'm beginning to doubt whether Tom can really understand French all that well.

Comincio a dubitare che Tom capisca davvero così bene il francese.

Why fight for a world you seem to doubt?

Perché lotta per un mondo che mette in dubbio?