Translation of "to germinate" into Italian

The really important thing is it may be still viable and able to germinate.

Ciò che conta veramente e se e'ancora viva e in grado di germinare.

He allowed that “seed” of greed to germinate, and he embezzled a large amount.

Lasciò che il “seme” dell’avidità germogliasse in lui e si appropriò indebitamente di una grossa somma.