Translation of "to realize" into Italian

How long do you think it'll take them to realize we're not there?

Quanto credi ci metteranno ad accorgersi che non ci siamo piu'?

(b) What has this potent force made it possible for them to realize now in fulfillment of prophecy?

(b) Che cosa questa potente forza ha permesso loro di fare adempiendo ora le profezie?

What the elder failed to realize, but later learned, was that her pioneering was financed mainly by the earnings of her husband.

Ciò che l’anziano non aveva capito, ma che in seguito apprese, era che lei poteva fare la pioniera soprattutto grazie allo stipendio del marito.