Translation of "transgress" into Italian

trasgredire, violare, peccare are the top translations of "transgress" into Italian.

transgress verb grammar

(transitive) To exceed or overstep some limit or boundary. [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • trasgredire

    verb

    to act in violation of some law [..]

    If you avoid immoral thoughts and actions, you have not transgressed even if you feel such an attraction.

    Se evitate i pensieri e le azioni immorali, non avete trasgredito anche se provate una simile attrazione.

  • violare

    verb

    trasgredire

    We have social taboos that have apparently been transgressed.

    Abbiamo dei tabu'sociali che a quanto pare sono stati violati.

  • peccare

    verb

    I cannot grant you absolution until you speak your transgressions.

    Non posso assolverti, se non mi racconti i tuoi peccati.

  • Less frequent translations

    • oltrepassare
    • offendere
    • infrangere
    • profanare
    • sconfinare

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "transgress" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "transgress" with translations into Italian

Add

Translations of "transgress" into Italian in sentences, translation memory