Translation of "turnaround time" into Italian

In addition, the test will dramatically improve the turnaround time for results by enabling screening for pathogens within a single working day.

Permettendo lo screening dei patogeni entro un solo giorno lavorativo il test migliorerà drasticamente anche il tempo di risposta per i risultati.

However, this must be matched by increased efficiency on the ground to improve turnaround time.

Tuttavia, ciò deve essere accompagnato da una maggiore efficienza a terra onde migliorare i tempi di rotazione.

In the case of emergency surgery, time is of the essence and a turnaround time of weeks is quite prohibitive.

In caso di intervento chirurgico di emergenza, il tempo è essenziale e un tempo di sviluppo di settimane è quantomeno proibitivo.