Translation of "unfortunately" into Italian
purtroppo, sfortunatamente, malauguratamente are the top translations of "unfortunately" into Italian.
Happening through bad luck, or because of some unfortunate event. [..]
-
purtroppo
adverb advhappening through bad luck [..]
The fact that these assertions have consistently proved to be without foundation unfortunately does not prevent their repetition.
Il fatto che sia stato provato concretamente che queste dichiarazioni sono senza fondamento purtroppo non impedisce che vengano ripetute.
-
sfortunatamente
adverb advhappening through bad luck [..]
I speak some English, but unfortunately I don't understand much.
Parlo un po' di inglese, ma sfortunatamente non lo capisco molto.
-
malauguratamente
adverbhappening through bad luck [..]
In addition, it would appear that the reform of the Structural Funds unfortunately neglects a number of issues.
D'altro canto, la riforma dei Fondi strutturali sembra, malauguratamente, trascurare molteplici questioni.
-
Less frequent translations
- disgraziatamente
- per
- regrettabilemente
- per sfortuna
- infelicemente
- per disgrazia
- sciaguratamente
- sventuratamente
- pur troppo
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "unfortunately" into Italian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Unfortunately" in English - Italian dictionary
Currently, we have no translations for Unfortunately in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "unfortunately" with translations into Italian
-
Carmelita
-
Luoghi in "Una serie di sfortunati eventi"
-
mal capitato · malcapitato
-
Una serie di sfortunati eventi
-
avverso · deplorevole · disgraziato · fatale · infelice · mal capitato · malaugurato · malcapitato · misera · misero · nefasto · povero · sciagura · sciagurato · sfigato · sfortunata · sfortunato · sfortunato, -a · spiacevole · sventurato
-
increscioso contrattempo · sfortunato contrattempo · sfortunato incidente
-
purtroppo...
-
avverso · deplorevole · disgraziato · fatale · infelice · mal capitato · malaugurato · malcapitato · misera · misero · nefasto · povero · sciagura · sciagurato · sfigato · sfortunata · sfortunato · sfortunato, -a · spiacevole · sventurato