Translation of "uptight" into Italian

teso, nervoso, severo are the top translations of "uptight" into Italian.

uptight adjective noun grammar

(colloquial) Excessively concerned with rules and order. [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • teso

    adjective masculine

    If you were a little less uptight, it would go a long way.

    Se fossi un po'meno tesa, ti aiuterebbe tantissimo.

  • nervoso

    adjective

    He was an uptight frightened white guy's version of a black man.

    Era una spaventata e nervosa versione bianca di un nero.

  • severo

    adjective masculine

    The Cambodia police aren't as uptight as here.

    La polizia in Cambogia non è così severa come qui.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "uptight" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "uptight" into Italian in sentences, translation memory