Translation of "use value" into Italian

Both use values and labour value must thus find a way to coexist within the functional economy.

I valori d’uso, ma anche il valore lavoro, devono quindi trovare il modo di coesistere all’interno dell’economia della funzionalità.

Exchange value is the condottiere of use value, that ends up waging the war in its own interest.

Il valore di scambio è il condottiero del valore d'uso, che finisce per condurre la guerra per proprio conto.