Translation of "vested" into Italian

Those vested rights were not directly called into question by primary Community law.

Tali diritti acquisiti non sarebbero stati rimessi direttamente in discussione dal diritto comunitario primario.

Therefore, the system is conceived to serve the performance of a public interest task vested in the Member States to protect public health.

Il sistema è pertanto concepito per contribuire allo svolgimento di un compito di interesse pubblico assegnato agli Stati membri per proteggere la salute pubblica.

Under the powers vested in me, I now pronounce you man and wife.

Per i poteri che mi sono stati concessi io vi dichiaro marito e donna.