Translation of "wane" into Italian

I thought your determination would have waned after so many years.

Pensavo che la sua determinazione sarebbe diminuita, dopo cosi'tanti anni.

We put sustainability at four days before it wanes of its own accord.

Pensiamo che si mantenga attiva per quattro giorni prima di scemare per conto proprio.

Your power to move wanes with the moon.

Il tuo potere di muoverti decresce con la luna.