Translation of "white elephant" into Italian

What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.

Cosa dovremmo fare con questo elefante bianco che ci ha dato tua zia? È troppo brutto per appenderlo al muro.

The British government should make the honourable decision to close this nuclear white elephant once and for all.

Il governo britannico dovrebbe adottare la degna decisione di chiudere una volta per tutte questa cattedrale nel deserto nucleare.