Translation of "Except" into Japanese

別として, 除いて, 除く are the top translations of "Except" into Japanese.

Except
+ Add

English-Japanese dictionary

  • 別として

    Except for this mistake, this is a good report.

    この間違いをにすればこの報告書はよくできている。

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Except" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

except verb conjunction adposition grammar

(archaic) Unless; used to introduce a hypothetical case in which an exception may exist. [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • 除いて

    adposition

    with the exception of

    They have imitated his style in all areas except those that require special skill.

    特別な技能を必要とする分野を除けば、彼らは彼のスタイルをあらゆる点で模倣した。

  • 除く

    verb

    to exclude

    They have imitated his style in all areas except those that require special skill.

    特別な技能を必要とする分野を除けば、彼らは彼のスタイルをあらゆる点で模倣した。

  • 以外

    adposition

    with the exception of

    I take a walk every day except when it rains.

    私は雨の日以外は毎日散歩しています。

  • Less frequent translations

    • 除外
    • ならでは
    • 措いて
    • 措く
    • 除外する
    • のぞく
    • 除ける
    • 撥ねる
    • 抜く
    • 除する
    • より
    • 取り除く
    • ~以外は
    • 出す
    • 更に
    • 切捨てる
    • 取捨てる
    • 洩らす
    • 略する
    • 取りのける
    • 略す
    • 切り捨てる
    • 取り除ける
    • 排する
    • 漏らす
    • 省く
    • 外す
    • さらに
    • おいて
    • とり捨てる
    • のぞいて
    • はね除ける
    • ほかに
    • を除くほか
    • オミットする
    • カットする
    • シャットアウトする
    • 他に
    • 反対する
    • 取りすてる
    • 抜きさる
    • 抜き去る
    • 抜去る
    • 排他する
    • 排斥する
    • 排除する
    • 撥ねのける
    • 撥ね除ける
    • 撥除ける
    • 擯斥する
    • 異議を申し立てる
    • 省略する
    • 省除する
    • 脱略する
    • 除す
    • 除却する
    • 除去する
    • 除斥する

Phrases similar to "Except" with translations into Japanese

Add

Translations of "Except" into Japanese in sentences, translation memory