Translation of "TREND" into Japanese

The question here is one of creating the framework with which we can outline the social trend.

ここでの問題は、社会のトレンドを概観できるような枠組みを創出することである。

The trend towards late marriage is going to increase more and more.

晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。

Social scientists called futurologists analyze current trends and make their forecasts on the basis of these.

未来学者と呼ばれる社会科学者は,時代の趨勢を分析し,それに基づいて将来を予測します。