Translation of "Yanai" into Japanese

It is said that saishikomi was created in Yanai City , Suo Province during the Tenmei era ( 1781-1789 ) .

天明 年間 に 周防 国 の 柳井 市 で 考案 さ れ た と 伝え られ る 。