Translation of "after a while" into Japanese

After a while , Goin was generalized among the monks in Gosan ( Zen temples highly ranked by the government ) .

この 号 印 は 、 のち に 五山 の 僧 たち の 間 で 一般 化 さ れ た 。

But after a while, it became too difficult.

で も 、 その 後 一緒 に 暮ら す の は 難し く な っ た の