Translation of "almighty" into Japanese

There is no other arrangement that meets the divine purposes of the Almighty.

全能者の神聖な目的を満たす制度はほかにありません。

take our leave of the almighty controller, abandon traditional models.

全知全能の支配者という伝統的考え方を捨てるべきです

It was used as an almighty tool .

万能 品 と し て 用い られ た 。

Another lesson is that the Almighty deeply desires to protect his people.

別の教訓は,全能者がご自分の民を保護することを切に願っておられるという点です。

Elihu rightfully exclaimed: “As for the Almighty, we have not found him out; he is exalted in power.”—Job 37:23.

神は力において高められている」と言ったのももっともなことです。 ―ヨブ 37:23。