Translation of "boil down" into Japanese

炒る, 煎じ詰める, 煎りつく are the top translations of "boil down" into Japanese.

boil down verb grammar

(intransitive) To become reduced (to the most central elements or ingredients: to the essence, core, or implication for action). [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • 炒る

    verb

    boil down (in oil)

  • 煎じ詰める

    verb

    So the judge’s view boiled down to this: It is a crime to tell the truth!

    その裁判官の見解を煎じ詰めると,真実を語るのは犯罪なのです。

  • 煎りつく

    verb

  • Less frequent translations

    • 煎る
    • 煮出す
    • 熬る
    • 縮める
    • 煎
    • 煮しめる
    • 煮つめる
    • 煮染める
    • 煮詰める
    • ちぢめる
    • にだす
    • につめる
    • 切り下げる
    • 切り詰める
    • 削る
    • 引き下げる
    • 引下げる
    • 梳る
    • 減らす
    • 狭める

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "boil down" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "boil down" with translations into Japanese

  • be boiled down
    煮詰まる
  • to be boiled down
    につまる · 煮詰まる
  • to boil down
    いりつく · いる · せんじつめる · ちぢめる · にしめる · にだす · につめる · 炒る · 煎じ詰める · 煎りつく · 煎る · 煮しめる · 煮つめる · 煮出す · 煮染める · 煮詰める · 熬る · 縮める
Add

Translations of "boil down" into Japanese in sentences, translation memory