Translation of "build up" into Japanese

増える, 積み重なる, 立ち上がり are the top translations of "build up" into Japanese.

build up verb noun grammar

(intransitive, transitive, idiomatic) To accumulate, to pile up, to increase in stages [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • 増える

    verb

    With a bigger boat, you would earn still more and soon be able to build up a fleet of trawlers.”

    大きなボートがあれば,さらに収入が増え,やがてトロール船の船団を持てるようになります」。

  • 積み重なる

    verb

    All this builds up, causing unrest between nations and in the home.”

    このすべては積み重なって,国家間や家庭内で不安を生ぜしめている」。

  • 立ち上がり

    noun

  • Less frequent translations

    • 立ち上り
    • 立上り
    • 築き上げる
    • 作り上げる
    • 作り立てる
    • 募る
    • 増加する
    • 増進する
    • 容作る
    • 強まる
    • 強化する
    • 形づくる
    • 形作る
    • 形造る
    • 成す
    • 構築する
    • 為す
    • 生す
    • 発達させる
    • 確立する
    • 積み上げる
    • 組み上げる
    • 蓄積する
    • 補強する
    • 造り上げる
    • 鍛え上げる
    • 集まる
    • 集結する
    • 高まる
    • 高める
    • かたちづくる
    • きずきあげる
    • たちあがり
    • つくりあげる
    • つくりたてる
    • 備える
    • 増やす
    • 増強させる
    • 増強する
    • 強める
    • 武装する
    • 沸き上がる
    • 盛り上る
    • 盛上がる
    • 盛上る
    • 積もり積もる
    • 育つ
    • 装備する
    • 開発する

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "build up" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "build up" with translations into Japanese

Add

Translations of "build up" into Japanese in sentences, translation memory