Translation of "collateral evidence" into Japanese

It is said that the mystery of the switched order of Genzaburo and Genjiro is an item of collateral evidence .

源三郎 、 源二郎 の 順序 入れ替わり の 謎 も その 傍証 の 一 つ と さ れ る 。