Translation of "comforting" into Japanese

Please accept what little comfort these words can give you.

こんなことをいっても大した慰めにもなりませんが。

Thank you for publishing such comforting articles that deal with real-life situations.

実生活に基づく,このような元気づけてくれる記事に感謝いたします。

Express words of consolation and comfort to people who are suffering or experiencing afflictions.

苦しんだり苦難にあったりしている人々に慰めと安らぎの言葉を伝えてください。