Translation of "conflict" into Japanese
衝突, 紛争, 争い are the top translations of "conflict" into Japanese.
(intransitive, with ‘with’) To be at odds (with); to disagree or be incompatible [..]
-
衝突
Verbal; Noun nounclash or disagreement
There was a great conflict between religion and science.
かつて宗教と科学のあいだに大きな衝突があった。
-
紛争
nounfriction, disagreement, or discord within a group
The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.
超大国が激しい国境紛争を解決するために本格的に交渉した。
-
争い
nounAfter the conflict there were many dead on both sides.
その争いの後、双方に多数の死者が出た。
-
Less frequent translations
- 抵触
- バッティングする
- 合わない
- 対立する
- 衝突する
- 闘争
- 戦い
- 葛藤
- 闘い
- コンフリクト
- 繋争
- 齟齬
- 牴触
- 觝触
- 不突合
- 鉏鋙
- 鬩ぎ合い
- 対立
- 相反
- 闘諍
- ていしょく
- 掛け違う
- 抗争
- 反する
- 戦闘
- 不和
- 競合
- けんか
- 摩擦
- 論争
- 交戦
- かっとう
- 食い違い
- 相違
- 喧嘩
- 不一致
- 相克
- 戦
- 騒動
- 対決
- 軍
- 争議
- ふんそう
- 争闘
- 揉め事
- 合戦
- もめ事
- 係争
- 戦火
- 弓矢
- 陣
- 兵馬
- 修羅
- せめぎあい
- そご
- 剣戟
- 弓馬
- 相剋
- バトル
- 口喧嘩
- 弓箭
- 風波
- 波風
- あつれき
- あらそい
- いいあい
- いがみあい
- くい違い
- くちげんか
- けいそう
- しょうとつ
- せめぎ合い
- ぜんえいせん
- たたかい
- とうじょう
- とうそう
- なみかぜ
- ふとつごう
- ふわ
- 一戦
- 不同意
- 兵甲
- 前衛戦
- 啀み合い
- 喧嘩する
- 喰い違い
- 喰違
- 喰違い
- 意見の食い違い
- 抵触する
- 揉みあい
- 揉み合い
- 揉事
- 搗ち合う
- 斗争
- 物争
- 物争い
- 甲兵
- 相異
- 矛盾する
- 紛紜
- 組み討ち
- 言い合い
- 食違
- 食違い
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "conflict" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Conflict" in English - Japanese dictionary
Currently, we have no translations for Conflict in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "conflict" with translations into Japanese
-
競合検出
-
かち合う · 搗ち合う
-
たいりついけん · 対立意見
-
あいいれない · 相入れない · 相容れない
-
やぶのなか · 藪の中
-
PRIDE 無差別級グランプリ 2006 決勝戦
-
ちゅうソこっきょうふんそう · 中ソ国境紛争