Translation of "detour" into Japanese

迂回する, 迂回路, 回り道 are the top translations of "detour" into Japanese.

detour verb noun grammar

A diversion or deviation from one's original route. [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • 迂回する

    verb

    transitive: to direct or send on a detour [..]

    Sneaking through the sekisho by detouring was deemed as a capital offence .

    関所 を 迂回 する 関所 破り は 死罪 と さ れ て い た 。

  • 迂回路

    noun

    a diversion or deviation from one's original route

    The detour is called Shin-motomachi-dori Street .

    この 迂回路 は 新本町 通 と い う 名称 を 持 つ 。

  • 回り道

    Verbal; Noun noun

    We had to make a detour across a bridge down the river from here.

    私たちは川下にある橋を渡って回り道をしなければならなかった。

  • Less frequent translations

    • 迂路
    • 迂回
    • 遠回り
    • 大回り
    • 遠路
    • うかい
    • まわり
    • バイパス
    • まわり道
    • 回り路
    • うろ
    • 回り
    • うかいろ
    • えんろ
    • おおまわり
    • たかまき
    • とおまわり
    • まわりみち
    • 回道
    • 廻り道
    • 廻道
    • 迂廻
    • 高巻
    • 高捲き
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "detour" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "detour" with translations into Japanese

Add

Translations of "detour" into Japanese in sentences, translation memory