Translation of "dormancy breaking" into Japanese

It is considered to be caused by a phenomenon referred to as ' dormancy breaking . '

その 原因 が 「 休眠 打破 」 と い う 現象 で あ る と 考え られ て い る 。