Translation of "equal" into Japanese

等しい, 同じ, 同等 are the top translations of "equal" into Japanese.

equal adjective verb noun grammar

(not comparable) The same in all respects. [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • 等しい

    adjective

    the same in all respects

    Slide down the hill while distributing your weight equally on both skis.

    平行なスキーに等しく体重をかけて滑りなさい。

  • 同じ

    adjective Noun; Adjectival

    the same in all respects [..]

    Other things being equal, the simplest explanation is the best.

    もし他の条件が同じならば、簡明な説明がベストだ。

  • 同等

    Noun; Adjectival adjective

    I feel strongly that men and women are equal.

    男と女は同等だと切に感じる。

  • Less frequent translations

    • イコール
    • 均しい
    • 斉しい
    • 匹敵
    • 並ぶ
    • 比類
    • 匹儔
    • 比倫
    • 耐える
    • 堪える
    • かなう
    • 揃う
    • そろう
    • 摩する
    • たちならぶ
    • 列ぶ
    • ひとしい
    • 堪る
    • 達者
    • 気に入る
    • きにいる
    • 及く
    • 双ぶ
    • 如く
    • 平等な
    • 若く
    • 平等
    • 対等
    • ~に等しくなる
    • 及ぶ
    • とう
    • 同輩
    • 比肩
    • 同様
    • たぐい
    • 立ち並ぶ
    • 並み
    • 適切
    • なみ
    • ならぶ
    • たいとう
    • 適当
    • およぶ
    • 充分
    • おなじ
    • 仲間
    • 妥当
    • hai
    • hitoshii
    • おんなじ
    • ひっちゅう
    • ひってき
    • 剴切
    • 立ちならぶ
    • 叶う
    • 適う
    • 有能
    • 同僚
    • 相応
    • どうとう
    • どうはい
    • ひりん
    • ひるい
    • 匹儔する
    • 匹敵する
    • 十分
    • 同じい
    • 同じである
    • 同等の
    • 同等の人
    • 対抗する
    • 平均する
    • 敵う
    • 比い
    • 比肩する
    • 肩を並べる
    • 適した
    • 類い
    • 類う
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "equal" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "equal"

Phrases similar to "equal" with translations into Japanese

Add

Translations of "equal" into Japanese in sentences, translation memory