Translation of "fasten" into Japanese
締める, 留める, 付ける are the top translations of "fasten" into Japanese.
fasten
verb
grammar
To attach or connect in a secure manner. [..]
-
締める
verbto attach or connect in a secure manner
You must fasten your seat belts during take-off.
離陸の際は、シートベルトを締めなくてはならない。
-
留める
verbto attach or connect in a secure manner
The wooden pieces are fastened with a peg.
木片は1本の留め木で留めてある。
-
付ける
verbapply (ointment) [..]
You may choose to bring pins or tape to fasten one to each child’s clothing.
ピンかテープで子供たち一人一人の衣服に付ける。
-
Less frequent translations
- 結わえる
- 括る
- 着ける
- 繋ぐ
- 結び付ける
- 結ぶ
- つなぎ止める
- 繋げる
- 閉ざす
- 留まる
- むすぶ
- 締まる
- 〆る
- 固定する
- 結わく
- 緊める
- 繋ぎ止める
- くくる
- 掛ける
- しめる
- 締め付ける
- かかる
- ~を取り付ける
- ~を留める
- ~を締める
- 止める
- つなぐ
- 縛る
- ゆわえる
- 附ける
- とざす
- つなぎとめる
- しばる
- kakeru
- shibaru
- tsunagu
- バインド
- ムスブ
- 引き絞る
- 引絞る
- 結える
- 縛める
- 封ずる
- 据えつける
- 据付ける
- すげる
- くっつける
- 引締める
- いましめる
- 据え付ける
- 引き締める
- 封じる
- 締めつける
- 貼る
- はる
- くっ付ける
- しめ上げる
- すいつく
- アタッチする
- 作りつける
- 作り付ける
- 作付ける
- 吸い付く
- 引っつける
- 引っ付ける
- 挿げる
- 箝げる
- 絆す
- 締る
- 縛り込む
- 造り付ける
- 造付ける
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "fasten" into Japanese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "fasten" with translations into Japanese
-
クレビス
-
はずお · 筈緒
-
眼を付ける
-
掛かる · 羈縻
-
ぐうもく · 寓目
-
ひやめしぞうり · 冷や飯草履
Add example
Add