Translation of "follow" into Japanese

従う, 付いて行く, 辿る are the top translations of "follow" into Japanese.

follow verb noun grammar

(transitive) To go or come after in physical space. [..]

+ Add translation Add

English-Japanese dictionary

従う
verb

to go or come after in physical space [..]

If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.

もしその時医者の忠告に従っていなかったならば、今頃君は病気かもしれないだろう。

en.wiktionary.org
付いて行く
verb

to go or come after in physical space

JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...
辿る
verb

pursue (course) [..]

More or less, you read them, you can follow links from them, and that's it.

内容を読めるし、リンクを辿ることもできますが、それだけです

JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Less frequent translations
- 続く
- 倣う
- 付く
- 追う
- フォロー
- 沿う
- 追随
- 尾行
- 付き従う
- 準じる
- 則る
- 逐う
- フォロウ
- 付き随う
- 付いていく
- 傚う
- 守る
- 後続
- 付ける
- 奉じる
- 着く
- 伝う
- 奉ずる
- 付け回す
- 付す
- 附する
- 附す
- 聞き取る
- 護る
- 分かる
- 擦る
- 付する
- 着ける
- kōzoku
- shitagau
- tadoru
- tsuku
- あいつぐ, aitsugu
- 付いてくる
- 付いてゆく
- 付いて来る
- 付いて行ける
- 付け回る
- 尾行する
- 後を付ける
- 後を尾ける
- 慣らう
- 理解する
- つく
- したがう
- ~について回る
- ~に続く
- ついて行く
- 倣
- たどる
- ならう
- 追いかける
- 生じる
- つける
- 見守る
- 次ぐ
- 伴う
- 継ぐ
- 見る
- 追っかける
- 纏わる
- 付き添う
- つぐ
- 受け継ぐ
- そう
- 服する
- ききとる
- つきしたがう
- つけまわす
- ほうじる
- 聞取る
- じゅんじる
- 粘る
- 承ける
- 準ずる
- 真似る
- 添える
- 添う
- 襲う
- 見張る
- おいかける
- じゅんずる
- びこう
- ふくする
- まつわる
- 受継ぐ
- 引っ付く
- 引受ける
- 相伴う
- 跡付ける
- 追っ掛ける
- 追掛ける
- 引継ぐ
- 追い掛ける
- 貫き通す
- 踵
- ou
- 副える
- お供する
- ついずい
- ついてくる
- ついてゆく
- フォロウする
- フォローする
- 亜ぐ
- 供奉する
- 信奉する
- 副う
- 召し連れる
- 同行する
- 同道する
- 尾する
- 引きうける
- 引きつぐ
- 後援する
- 後続する
- 従事する
- 御供する
- 服従する
- 沿って進む
- 注視する
- 準拠する
- 監視する
- 看視する
- 粘りぬく
- 襲踏する
- 見まもる
- 踏襲する
- 追い駆ける
- 追尋する
- 追尾する
- 追従する
- 追行する
- 追跡する
- 追蹤する
- 追躡する
- 追随する
- 追駆する
- 附いていく
- 附いて行く
- 随う