Translation of "go away" into Japanese
去る, 出掛ける, 立ち去る are the top translations of "go away" into Japanese.
go away
interjection
verb
grammar
(dismissal) Command asking someone to leave them alone. [..]
-
去る
verbto depart or leave a place [..]
I decided to go away with the pilgrims.
遍路さんたちと一緒に去る事に決めた。
-
出掛ける
verbto travel somewhere, especially on holiday or vacation
-
立ち去る
verbHe wants her to go away and leave him in peace.
彼は、彼女が立ち去ってそっとしておいてくれることを願っている。
-
Less frequent translations
- あっちへ行け
- 出発
- 避る
- 離れる
- (旅行などで)出かける
- あっちへ行く
- hanareru
- saru
- かき消える
- さる
- でかける
- とおざかる
- どろんする
- はなれる
- ふっ飛ぶ
- ドロンする
- 出で立つ
- 出る
- 出発する
- 出立する
- 出立つ
- 吹きとぶ
- 吹き飛ぶ
- 吹っ飛ぶ
- 吹飛ぶ
- 失せる
- 失せ去る
- 失跡する
- 失踪する
- 寂滅する
- 掻ききえる
- 掻き消える
- 掻消える
- 没する
- 没了する
- 消えいる
- 消えうせる
- 消えさる
- 消える
- 消え入る
- 消え去る
- 消え失せる
- 消入る
- 消去する
- 消去る
- 消失する
- 消失せる
- 消散する
- 消滅する
- 消除する
- 無くなる
- 発しる
- 発す
- 発する
- 発つ
- 立ちさる
- 立つ
- 立去る
- 蒸発する
- 走りさる
- 走去る
- 退場する
- 離れさる
- 離れ去る
- 離去る
- 雲がくれする
- 雲隠する
- 雲隠れする
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "go away" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Images with "go away"
Phrases similar to "go away" with translations into Japanese
-
さる · はなれる · 避る · 離れる
-
しゅっぱつ · 出かけること · 出帆 · 出港 · 出発 · 出立 · 出立ち · 出航 · 去ること · 御立 · 御立ち · 行くこと · 退去 · 遁走 · 門出
-
シロハラハイイロエボシドリ
-
出ていく · 出てゆく · 出て行く
-
シロハラハイイロエボシドリ
-
遠くに行く
-
遠くに去る
-
くだりれっしゃ · 下り列車
Add example
Add