Translation of "grief" into Japanese
悲しみ, 悲哀, 悲嘆 are the top translations of "grief" into Japanese.
grief
verb
noun
grammar
Suffering, hardship. [from early 13th c.] [..]
-
悲しみ
nounsadness [..]
She was filled with grief at the news of her sister's death.
彼女は姉が死んだという知らせに悲しみで胸がいっぱいだった。
-
悲哀
nounsadness
Who was this “man of sorrows, ... acquainted with grief”?
「悲しみの人で,〔悲哀〕を知ってい〔るこの方〕」はどなたでしょう。
-
悲嘆
Noun; Verbal nounShe is dying of grief.
彼女は悲嘆のあまり死にそうだ。
-
Less frequent translations
- 嘆き
- 憂き目
- 傷心
- 痛み
- 嘆息
- 憂愁
- 哀傷
- 喪
- 哀しみ
- 悲歎
- 愁傷
- 哀惜
- 傷み
- 哀哭
- 憂い事
- 憂事
- 憂戚
- 憂目
- 歎き
- 憂い
- 嘆
- 歎
- 哀れ
- 切なさ
- 悲傷
- 悲愁
- 愁え
- 痛嘆
- 哀愁
- 憂え
- いたみ
- 哀しさ
- 悲しさ
- 心痛
- hitan
- kanashimi
- かなしさ
- なげき
- 深い悲しみ
- 不幸
- 悲惨
- たん
- かなしみ
- 憐れ
- 苦労
- あいしょう
- ゆうもん
- 不祝儀
- 幽愁
- 憂悶
- 沈痛
- 痛心
- 苦衷
- ひしょう
- 不幸せ
- たね
- あいこく
- あいしゅう
- あいせき
- あわれ
- うきめ
- うれい
- うれいごと
- うれえ
- くろう
- しゅうしょう
- しょうしん
- たんそく
- ちんつう
- つうたん
- ひあい
- ひさん
- ひしゅう
- ひたん
- ふこう
- ふしあわせ
- ゆうしゅう
- ゆうせき
- 不仕合わせ
- 愁脹
- 愁腸
- 憂
- 憂節
- 憫れ
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "grief" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "grief" with translations into Japanese
-
かなしみにとざされる · 悲しみに閉ざされる
-
たんそく · 歎息
-
悲しい · 悲嘆に暮れた
-
悲しみに閉ざされる
-
ひきゅう · 悲泣
-
えんりょきんゆう · 遠慮近憂
-
あいらく · 哀楽
-
なきしずむ · 泣き沈む · 泣沈む
Add example
Add