Translation of "heed" into Japanese
留意, 聞く, 鑑みる are the top translations of "heed" into Japanese.
heed
verb
noun
grammar
Attention; notice; observation; regard; – often used with give, pay or take. [..]
-
留意
Noun; Verbal nounAre you giving heed to that “word,” and are you helping others to respond to it? —Jas.
あなたはその「言葉」に留意し,人々がそれにこたえ応じるよう助けていますか。
-
聞く
verbTo perceive with the ear (paying attention to what is heard).
These come as we recognize and heed the promptings of the Spirit in our lives.
小さな奇跡は,わたしたちが生活の中で御霊の促しに気づき,聞き従うときにもたらされます。
-
鑑みる
verb
-
Less frequent translations
- 鑒みる
- 注意
- 聴く
- かんがみる
- 関心
- 考慮
- 顧慮
- 気配り
- 心遣い
- 心する
- 構う
- 配慮
- きをつける
- ちゅうい
- りゅうい
- 介意する
- 心に留める
- 気を付ける
- 留意する
- 耳を傾ける
- 配意
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "heed" into Japanese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "heed" with translations into Japanese
-
かしぐ · かたぐ · 傾ぐ
-
心を向ける · 気に留める
-
じちょう · 自重 · 警戒心
-
人の話に傾聴する
-
みさかいなしに · 見境なしに
-
かんがみる · 気をつける · 鑑みる · 鑒みる
-
傾ぐ
-
きにもとめない · 気にもとめない · 気にも留めない
Add example
Add