Translation of "house arrest" into Japanese

自宅軟禁, 幽閉, 自宅謹慎 are the top translations of "house arrest" into Japanese.

house arrest noun grammar

(law) The situation where a person is confined, by the authorities, to his or her residence, possibly with travel allowed but restricted. Used as a lenient alternative to prison time. [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • 自宅軟禁

    noun

    confinement of a person, by authorities, to his or her residence [..]

    The Apostle Paul was under house arrest in Rome.

    使徒パウロはローマで自宅軟禁下に置かれました。

  • 幽閉

    Verbal; Noun noun

    Rome Paul preached here for two years under house arrest (Acts 28:16–31).

    ローマ パウロは家に幽閉された状態で,2年間ここで教えを説いた(使徒28:16-31)。

  • 自宅謹慎

    noun

  • Less frequent translations

    • 蟄居閉門
    • 謹慎
    • 足止め
    • 足留め
    • 軟禁状態
    • 閉門蟄居
    • 軟禁
    • あしどめ
    • きんしん
    • じたくきんしん
    • じたくなんきん
    • ちっきょへいもん
    • なんきん
    • なんきんじょうたい
    • へいもんちっきょ
    • ゆうへい
    • 自宅監禁

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "house arrest" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "house arrest" with translations into Japanese

Add

Translations of "house arrest" into Japanese in sentences, translation memory