Translation of "ill fate" into Japanese

After a safe passage across the Atlantic, she ultimately joined the ill-fated Martin handcart company.

大西洋を無事に渡った彼女は,悲運のマーティン手車隊に合流しました。