Translation of "in flashes" into Japanese

Phrases similar to "in flashes" with translations into Japanese

• flash in the pan
  線香花火
• bowling in a bowling alley that is lit up like a disco with lots of flashing lights
  コズミックボーリング
• like dew or lightning, gone in a flash
  にょろやくにょでん · 如露亦如電
• in a flash
  あっという間に · いっきに · かんいっぱつをいれず · かんはつをいれず · かんぱつをいれず · すぐに · ず · その場で · ただちに · とっさに · ばっと · ぱっと · またたくまに · またたく間に · やにわに · 一気に · 一瞬 · 一瞬にして · 其の場で · 即刻 · 即座に · 咄嗟に · 直ぐと · 直ぐに · 直ちに · 直と · 直に · 瞬くまに · 瞬く間に · 矢庭に · 間一髪を入れず · 間髪をいれず · 間髪を入れず · 間髪を容れ
• Flash Focus: Vision Training in Minutes a Day
  見る力を実践で鍛える DS眼力トレーニング
• in a flash
  あっという間に · いっきに · かんいっぱつをいれず · かんはつをいれず · かんぱつをいれず · すぐに · ず · その場で · ただちに · とっさに · ばっと · ぱっと · またたくまに · またたく間に · やにわに · 一気に · 一瞬 · 一瞬にして · 其の場で · 即刻 · 即座に · 咄嗟に · 直ぐと · 直ぐに · 直ちに · 直と · 直に · 瞬くまに · 瞬く間に · 矢庭に · 間一髪を入れず · 間髪をいれず · 間髪を入れず · 間髪を容れ
• in a flash
  あっという間に · いっきに · かんいっぱつをいれず · かんはつをいれず · かんぱつをいれず · すぐに · ず · その場で · ただちに · とっさに · ばっと · ぱっと · またたくまに · またたく間に · やにわに · 一気に · 一瞬 · 一瞬にして · 其の場で · 即刻 · 即座に · 咄嗟に · 直ぐと · 直ぐに · 直ちに · 直と · 直に · 瞬くまに · 瞬く間に · 矢庭に · 間一髪を入れず · 間髪をいれず · 間髪を入れず · 間髪を容れ
• in a flash
  あっという間に · いっきに · かんいっぱつをいれず · かんはつをいれず · かんぱつをいれず · すぐに · ず · その場で · ただちに · とっさに · ばっと · ぱっと · またたくまに · またたく間に · やにわに · 一気に · 一瞬 · 一瞬にして · 其の場で · 即刻 · 即座に · 咄嗟に · 直ぐと · 直ぐに · 直ちに · 直と · 直に · 瞬くまに · 瞬く間に · 矢庭に · 間一髪を入れず · 間髪をいれず · 間髪を入れず · 間髪を容れ