Translation of "inanimate object" into Japanese

With these consequences for inanimate objects, what must be the effect of pollution on living creatures?

無生物にこのような影響が出るのであれば,生き物にはどんな影響があるでしょうか。