Translation of "infrequent" into Japanese

If left up to chance or to a spur-of-the-moment decision, it is likely to be infrequent at best.

成り行きに任せるか,とっさの思いつきでするなら,よくても,たまにしかできないでしょう。

There are infrequent cases of premature graying, but usually it accompanies older age.

まれに若いうちから白髪の出ることがありますが,大抵は老化に伴って出ます。

Infrequently , limited express trains bound for Fukuchiyama and trains bound for Kyoto use Platform 3 .

稀 に 福知 山 方面 行 特急 や 、 京都 方面 行 も 入 る 。