Translation of "instead of" into Japanese

Phrases similar to "instead of" with translations into Japanese

• making up only parts of one's face instead of doing a full make-up job
  ポイントメイク · ポイントメーク
• t the inventories of failed retailers instead of going through normal wholesale channels
  バッタモン
• run instead of walk
  歩く代わりに走る
• writing some characters of a compound as kana instead of kanji
  まぜがき · 交ぜ書き · 混ぜ書き
• policy of using dialogue instead of confrontation
  たいわろせん · 対話路線
• kanji used as a phonetic symbol, instead of for the meaning
  あてじ · あて字 · 宛て字 · 宛字 · 当て字 · 当字
• sumo wrestling using strength instead of technique
  ちからずもう · 力相撲
• wooden board used on the ridge-ends of a roof instead of an onigawara tile
  おにいた · 鬼板