Translation of "justly" into Japanese

They lived so righteously that there were no contentions among them, and they dealt justly one with another.

義にかなった生活をしたために,民の中には論争もなく,互いに公正に接しました。

He who would establish justice must love justice and live justly.

公正を確立する者は,公正を愛し,公正に生きなければなりません。

Yet, no judge could justly condemn a man he considered innocent.

とはいえ,どんな裁判官も,自分が無実とみなした人を正当に罪に定めることはできないはずです。