Translation of "leaving out" into Japanese

割愛, 抜きにして, かつあい are the top translations of "leaving out" into Japanese.

leaving out verb

present participle of [i]leave out[/i]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • 割愛

    Noun; Verbal
  • 抜きにして

    Leave out those annoying details that nobody cares about

    誰も気にしないような 煩わしい詳細は抜きにして

  • かつあい

  • ぬきにして

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "leaving out" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "leaving out" with translations into Japanese

  • おでかけ · お出かけ · お出掛け · 出掛 · 出掛け
  • 書き落とす
  • しかと · シカト
  • かやのそと · 蚊帳の外
  • かきおとす · とり捨てる · ぬかす · のぞく · はね除ける · オミットする · カットする · シャットアウトする · ハブる · 出す · 切り捨てる · 切捨てる · 刎ねる · 取りすてる · 取りのける · 取り落す · 取り落とす · 取り逃す · 取り除く · 取り除ける · 取捨てる · 取落す · 取落とす · 取逃がす · 取逃す · 吐かす · 外す · 抜かす · 抜きさる · 抜き去る · 抜く · 抜去る · 排する · 排他する · 排斥する · 排除する · 撥ねのける · 撥ねる · 撥ね除ける · 撥除ける · 擯斥する · 書きのこす · 書きもらす · 書き残す · 書き洩す · 書き洩らす · 書き漏す · 書き漏らす · 書き落す · 書き落とす · 書残す · 書落す · 書落とす · 洩らす · 漏らす · 為落す · 為落とす · 略す · 略する · 省く · 省略する · 省除する · 脱略する · 落す · 落とす · 見すごす · 見のがす · 見はずす · 見落す · 見落とす · 見逃がす · 見逃す · 見遁す · 見過ごす · 見過す · 言い落す · 言落す · 除く · 除ける · 除す · 除する · 除却する · 除去する · 除外する · 除斥する
  • かきおとす · かきもらす · 撥ねる · 書き残す
  • かきおとす · とり捨てる · ぬかす · のぞく · はね除ける · オミットする · カットする · シャットアウトする · ハブる · 出す · 切り捨てる · 切捨てる · 刎ねる · 取りすてる · 取りのける · 取り落す · 取り落とす · 取り逃す · 取り除く · 取り除ける · 取捨てる · 取落す · 取落とす · 取逃がす · 取逃す · 吐かす · 外す · 抜かす · 抜きさる · 抜き去る · 抜く · 抜去る · 排する · 排他する · 排斥する · 排除する · 撥ねのける · 撥ねる · 撥ね除ける · 撥除ける · 擯斥する · 書きのこす · 書きもらす · 書き残す · 書き洩す · 書き洩らす · 書き漏す · 書き漏らす · 書き落す · 書き落とす · 書残す · 書落す · 書落とす · 洩らす · 漏らす · 為落す · 為落とす · 略す · 略する · 省く · 省略する · 省除する · 脱略する · 落す · 落とす · 見すごす · 見のがす · 見はずす · 見落す · 見落とす · 見逃がす · 見逃す · 見遁す · 見過ごす · 見過す · 言い落す · 言落す · 除く · 除ける · 除す · 除する · 除却する · 除去する · 除外する · 除斥する
Add

Translations of "leaving out" into Japanese in sentences, translation memory