Translation of "lenience" into Japanese

(Joh 18:31) This imperial leniency gave the subjects less provocation to rebel.

ヨハ 18:31)皇帝がそのように寛大さを示したので,臣民が反抗する理由は余りありませんでした。

Neither that wicked king nor his family deserved leniency.

邪悪な王アガグもその家族も容赦されるに値しませんでした。

A “good” country would be treated with extreme leniency, whereas a “bad” country would not.

良い」国は極端な慈悲をもって扱われ、一方「悪い」国はそれを受けないのだ。