Translation of "loosen" into Japanese

ゆるめる, ほどく, 緩める are the top translations of "loosen" into Japanese.

loosen verb grammar

To make loose. [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • ゆるめる

    verb

    to make less tight [..]

  • ほどく

    verb

    to make less tight [..]

    I loosened my shoelaces.

    私は靴の紐をほどいた。

  • 緩める

    verb

    Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.

    伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。

  • Less frequent translations

    • 解ける
    • 弛む
    • 緩和する
    • 解放する
    • 解く
    • ほぐす
    • 緩む
    • ほぐれる
    • ~がゆるむ
    • ~をゆるめる
    • たるむ
    • 解す
    • 弛める
    • 解れる
    • とける
    • たゆむ
    • toku
    • だぶつく
    • ホル
    • 緩まる
    • だれる
    • くつろがせる
    • 弛まる
    • 弛緩する
    • 解ほぐす

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "loosen" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "loosen" with translations into Japanese

  • ng water, loosening water
    ほぐしみず · ほぐし水
  • soil loosening equipment
    土壌膨軟機 · 整地用機械 · 耕耘用具
  • loosening
    緩み · 緩和
  • loosen up
    ウォーミングアップする · ウオーミングアップする · リラックスさせる · リラックスする · 寛がす · 寛ぐ · 寛げる · 解きほぐす · 解きほごす · 解す · 解ほぐす · 足ならしする · 足慣しする · 足慣らしする · 足馴らしする
  • Better Loosen Up
    ベタールースンアップ
  • loosened
    ほどかれた · もつれが解かれた · 解かれた
  • to loosen
    たゆむ · たるむ · たるめる · とける · ほぐす · ほぐれる · ほごす · ほつす · ほづす · 弛む · 弛める · 緩める · 解ぐす · 解ける · 解す
  • loosening
    緩み · 緩和
Add

Translations of "loosen" into Japanese in sentences, translation memory