Translation of "meticulous" into Japanese

細部まで行き届いた, 周到, 周密 are the top translations of "meticulous" into Japanese.

meticulous adjective grammar

(archaic) Timid, fearful, overly cautious. [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • 細部まで行き届いた

    adjective

    characterized by very precise, conscientious attention to details

  • 周到

    Adjectival; Noun adjective

    The end result of all this meticulous care and training is the exhibition in which the horses go through their paces.

    公演での華麗な演技は,こうした行き届いた世話と周到な訓練の成果と言えるでしょう。

  • 周密

    Adjectival; Noun adjective

  • Less frequent translations

    • 細緻
    • 木目細か
    • 精到
    • 綿密周到
    • saibu made ikitodoita)
    • 細部まで行き届いた(さいぶまでいきとどいた
    • 細心
    • 細かい
    • 細心な
    • 精確
    • 小うるさい
    • こまかい
    • きめこまか
    • きめ細か
    • さいち
    • しゅうとう
    • しゅうみつ
    • せいかく
    • せいとう
    • めんみつしゅうとう
    • 肌理細か

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "meticulous" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "meticulous" with translations into Japanese

Add

Translations of "meticulous" into Japanese in sentences, translation memory