Translation of "never ever" into Japanese

Godzilla will never ever destroy the Imperial Palace nor the signboards of the sponsoring companies.

ゴジラは絶対に皇居・スポンサー会社の看板を壊さない。