Translation of "only when" into Japanese

になって初めて, になってはじめて are the top translations of "only when" into Japanese.

only when adverb

never except when; "call me only if your cold gets worse"

+ Add

English-Japanese dictionary

  • になって初めて

    adverb

    (it was) only when [..]

    A person shows true bravery and strength only when he has the courage to do right.

    正しいことをする勇気があって初めて,その人は本当に勇敢で強いといえるのです。

  • になってはじめて

    It was only when I met him that I realized his true intention.

    私は彼に会ってはじめて彼の真意を理解した。

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "only when" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "only when" with translations into Japanese

Add

Translations of "only when" into Japanese in sentences, translation memory