Translation of "overpower" into Japanese

When these flowers are in bloom in the Valley of Narcissi, visitors can be somewhat overpowered or even feel slightly intoxicated!

スイセンが満開の時にこの谷を訪れると,花の香りに圧倒され,少しくらくらすることもあります。

Kobungo left Funamushi 's house and was suddenly overpowered by gandai of the Chiba family .

船虫 の 家 を 出 た 小文吾 は 、 千葉 家 の 眼 代 に 突如 取り押さえ られ る 。