Translation of "owe" into Japanese

負う, 借りがある, 借りる are the top translations of "owe" into Japanese.

owe verb grammar

To be under an obligation to give something back to someone or to perform some action for someone. [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • 負う

    verb

    to be in debt

    A certain servant owed his master 10,000 talents—a great sum of money.

    1万タラントという巨額の借金を負った僕がいた。

  • 借りがある

    to be in debt

    You must remember the fact that you owe her a lot.

    彼女にたくさんの借りがあるという事実を君は忘れてはいけない。

  • 借りる

    verb

    He didn't really like his job, but he owed money on his new house.

    自分の仕事はあまり好きではなかったが、新しく買った家でお金を借りていた。

  • Less frequent translations

    • kariru
    • 借る
    • おう
    • 依る
    • 依拠する

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "owe" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "owe" with translations into Japanese

Add

Translations of "owe" into Japanese in sentences, translation memory