Translation of "positioner" into Japanese

The number of air tubes or electrical wires drawn out onto the table can be increased while keeping the positioner from becoming much larger.

ポジショナの大型化を抑制しながらテーブル上へ引き出されるエアチューブや電線の数を増加できる。