Translation of "pour" into Japanese

注ぐ, 注入, 流れ出る are the top translations of "pour" into Japanese.

pour verb noun grammar

(transitive) To cause to flow in a stream, as a liquid or anything flowing like a liquid, either out of a vessel or into it [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • 注ぐ

    verb

    to cause to flow in a stream [..]

    I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water.

    私はビニール袋にワインを注ぎ、それからそれを氷水に付けた。

  • 注入

    noun

    a flood of precipitation

    Method and device for pouring plastic raw material liquid

    プラスチック原料液の注入方法及び注入装置

  • 流れ出る

    verb

    to flow, pass or issue in or as a stream

    Blood poured from the cut vein.

    切れた血管から血がどくどくと流れ出た。

  • Less frequent translations

    • 流出
    • 吐露する
    • 殺到する
    • 溢れ出る
    • 流す
    • そそぐ
    • 注す
    • つぐ
    • sosogu
    • どしゃぶりになる
    • 漑ぐ
    • 潅ぐ
    • 濺ぐ
    • 灌ぐ
    • かける
    • 流れ込む
    • 注ぎ込む
    • 掛ける
    • そそぎ入れる
    • つぎこむ
    • 汲む
    • 酌む
    • 懸ける

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "pour" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "pour"

Phrases similar to "pour" with translations into Japanese

Add

Translations of "pour" into Japanese in sentences, translation memory