Translation of "private house" into Japanese

Students lodged at nearby private houses because the school had no dormitory .

学寮 は な く 、 近在 の 民家 に 寄宿 し た 。

In 719 , fields were distributed among minko ( private houses ) all over Japan .

719 年 ( 養老 3 ) 天下 の 民戸 に 陸田 を 給 する 。