Translation of "proportion" into Japanese
割合, 比例, 比率 are the top translations of "proportion" into Japanese.
(countable) a quantity of something that is part of the whole amount or number. [..]
-
割合
Adverbial; Noun nounquantity that is part of the whole
This proportion is twice what it was 30 years ago, reports the French daily Le Monde.
この割合は30年前の2倍である,とフランスの日刊紙「ル・モンド」は報じている。
-
比例
Verbal; Noun nounquantity that is part of the whole
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
科学的知識の増加とともに、人間の悪を行う力は、善を行う力に比例して増えてきた。
-
比率
nounThe ark’s proportions contributed to its stability, preventing it from capsizing.
箱船の寸法の比率は,船体の安定性に資するもので,転覆を防ぐ効果がありました。
-
Less frequent translations
- 率
- 均整
- プロポーション
- 均斉
- 割り合い
- 比
- 割
- 割り
- わりあい
- 釣り合い
- つりあい
- 均衡
- バランス
- りつ
- わり
- 百分率
- シンメトリー
- ディメンション
- パーセンテージ
- 振り合い
- 振合い
- 百分比
- 釣合
- 対称
- 融和
- レート
- 掛け
- 掛
- かけ
- きんせい
- たいしょう
- ひ
- ひゃくぶんひ
- ひゃくぶんりつ
- ひりつ
- ひれい
- 割合い
- 収まり
- 収り
- 大きさ
- 懸
- 懸け
- 振合
- 納まり
- 納り
- 釣あい
- 釣りあい
- 釣合い
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "proportion" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Proportion" in English - Japanese dictionary
Currently, we have no translations for Proportion in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "proportion" with translations into Japanese
-
政党名簿比例代表
-
めいぼしきひれいだいひょうせい · 名簿式比例代表制
-
とうしん · 人体比率 · 等身
-
ぎゃくひれい · 逆比例
-
たんぴれい · 単比例
-
すらり · 平均的
-
ひれいちゅうこう · 比例中項
-
プロポーショナルフォント