Translation of "pull strings" into Japanese

操る, 陰で糸を引く, あやつる are the top translations of "pull strings" into Japanese.

pull strings verb grammar

(intransitive, idiomatic) To manipulate a situation, especially by asking favours of others; to use one's influence with others to attain a desired goal. [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • 操る

    verb

  • 陰で糸を引く

    verb

  • あやつる

  • Less frequent translations

    • 操作する
    • 操縦する
    • 絡繰る
    • 踊らす
    • 踊らせる

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "pull strings" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "pull strings" with translations into Japanese

Add

Translations of "pull strings" into Japanese in sentences, translation memory