Translation of "remake" into Japanese

リメイク, リメーク, 作り直す are the top translations of "remake" into Japanese.

remake verb noun grammar

(transitive) To make again. [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • リメイク

    Verbal; Noun noun

    new version of film [..]

    Psy meanwhile often makes comments on users’ remakes of his hit song:

    ところで、PSYはユーザーによる自身のヒットソングのリメイクに対し、コメントすることがよくある。

  • リメーク

    Noun; Verbal noun

  • 作り直す

    verb

    (Video) Comment: Could you remake this without peanut butter in your mouth?

    (ビデオ)コメント:ピーナッツバターを 口に含まないで作り直してよ

  • Less frequent translations

    • 作り替える
    • やり直す
    • 再現
    • し直す
    • 仕直す
    • 作り換える
    • 作り返す
    • 為直す
    • 縫い直す
    • 遣り直す
    • やりなおす
    • つくりかえる
    • つくりなおす
    • 再創造
    • 再製する
    • 改造する
    • 模様替えする
    • 焼き直しする

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "remake" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Remake
+ Add

"Remake" in English - Japanese dictionary

Currently, we have no translations for Remake in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "remake" with translations into Japanese

  • Robert Remak
    ローベルト・レーマク
  • remake of another artist's song
    カバーきょく · カバー曲
  • to remake
    しなおす · し直す · すきかえす · つくりかえす · つくりかえる · つくりなおす · つくり直す · ぬいなおす · やりなおす · やり直す · 仕なおす · 仕直す · 作りかえる · 作りなおす · 作り換える · 作り替える · 作り直す · 作り返す · 抄き返す · 漉き返す · 為直す · 縫いなおす · 縫い直す · 遣りなおす · 遣り直す
  • enhanced remake
    高められる作り直しなさい
  • remaking
    リメイク
  • Ernst Remak
    エルンスト・レーマク
Add

Translations of "remake" into Japanese in sentences, translation memory